Popular Translations
Muhammad Asad
therein to abide: [and] how goodly an abode and [how high] a station
Arthur John Arberry
Therein they shall dwell forever; fair it is as a lodging-place and an abode
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest
Arabic
خَـٰلِدِینَ فِیهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرࣰّا وَمُقَامࣰا ٧٦
Transliteration (2021)
khālidīna fīhā ḥasunat mus'taqarran wamuqāma